Slash Financial Inc., a financial services startup run by two 24-year-old founders, has landed a $1.4 billion valuation for its mission to take on larger players like Ramp Inc. and Brex.