In Musk v. Altman, a jury will soon determine whether OpenAI has strayed from its founding mission to ensure AGI benefits humanity. Here’s what to know.