Ace is the first robot that can match serves with some of the best pro players in the world, a new study shows.