Lily Mae Lazarus / Fortune: Omni, which is building a “semantic translation layer” for enterprise data, raised a $120M Series C led by Iconiq at a $1.5B valuation, up from $650M in 2025  —  For years, companies have poured money into data warehouses, dashboards, and business intelligence tools …