Rohm Co. shares fell as much as 16% after Denso Corp. said it’s considering withdrawing a proposal to take over the power chip maker, dashing hopes for a quick consolidation of Japan’s fragmented supply chain.