He broke through in 'Downton Abbey,' but the star of 'The Terror: Devil in Silver' explains why we're always seeing him in horror, fantasy, and sci-fi projects now.