Mr. Musk’s lawsuit against Mr. Altman and OpenAI makes the case that all-encompassing greed is Silicon Valley’s defining feature.