Spotify Technology SA, the music streaming leader, reported results that underwhelmed Wall Street, forecasting operating income in the current quarter that missed analysts’ estimates.