Artificial intelligence “agents” that can carry out complex tasks with minimal human intervention are attracting heavy investment as giant technology companies look beyond chatbots to develop more autonomous systems.