Amazon.com Inc. is spending at a rapid rate to expand data center capacity to meet the intense demand for artificial intelligence computing power, fueling the fastest quarterly sales growth for its cloud unit in more than three years.