The trial for Bob Lee’s murder became a media circus, including paparazzi photographers, celebrity attorneys, obstinate witnesses, testimony about drug-fueled parties, and secret videos.