Towards generalizable AI in medicine via Generalist–Specialist Collaboration