Bank of Montreal is betting on artificial intelligence and quantum computing to help predict earthquakes and respond to wildfires as part of the Canadian bank’s expansion in the US.