In a disaggregated AI world, Nvidia can be both a friend and an enemy AI adoption is reaching an inflection point as the focus shifts from training new models to serving them. For the AI startups vying for a slice of Nvidia's pie, it's now or never.…