The legal team implied in a federal trial that Greg Brockman, OpenAI’s president and co-founder, was driven by greed rather than building safe A.I.