BlackRock Inc. cut the value of its publicly-traded private credit fund by about 5%, as it struggled under the weight of troubled loans, markdowns and lower returns.