Apple Inc. has reached the late stages of development for new AirPods with built-in cameras, a significant milestone for what will likely be its first wearable device designed for the artificial intelligence era.