South Korea’s military is exploring a strategic partnership with Hyundai Motor Co. to potentially deploy robotics to the front lines as Seoul accelerates investment in AI-powered, unmanned systems to tackle a deepening troop shortage.