Risk appetite is returning to China’s tech sector, with margin lending, trading volumes and benchmarks all climbing back to highs thanks to growing bets that a recent rally will continue.