The online marketplace eBay called the cash-and-stock proposal “neither credible nor attractive.”