SAP SE is investing in workflow automation platform n8n, doubling the startup’s valuation to $5.2 billion, as the German software giant builds out its artificial intelligence offering.