Local residents complained of low water pressure. When the county utility investigated, it realized a data center had been draining the water system for months without paying.