Jon Hyman, co-founder and CTO of Braze, shares how he's led the company's engineering organization over nearly 15 years of growth — and how they transformed into an AI-first team in just a few months.