Cisco Systems Inc. gained as much as 17% in late trading after the company delivered a better-than-anticipated sales forecast and announced plans to cut thousands of jobs, an attempt to focus on the fast-growing AI market.