Elon Musk’s xAI has recruited multiple Wall Street firms with ties to the billionaire’s business empire to test its Grok chatbot, according to people familiar with the matter, part of a push to bolster revenue ahead of parent company SpaceX’s initial public offering.