The vast majority of Americans worried about high prices in 2025, and a growing share grew anxious about the job market too, according to an annual Federal Reserve survey.