Fractile secured $220m in a Series B funding round to advance its efforts in developing next-generation inference hardware for AI systems.