Shenzhen Adtek Technology Co. has filed for an initial public offering in Hong Kong, adding to a wave of listings by Chinese companies related to data centers and artificial intelligence.